MÁS CULTURA
No es solo un útil diccionario multilingüe online de inglés, francés, alemán, italiano o español. Además incluye multitud de enlaces para Los amantes de las palabras (merece la pena visitarlos). También hay puzzles, crucigramas, juegos de palabras, glosarios, acrónimos, letras de canciones, programas de traducción¿ En definitiva, un sitio de referencia casi completo.
28/04/2008 23:11:06
World Wide Words: es una página en la que se ofrece investigación sobre el ingles desde un punto de vista británico. Es un sitio entretenido en el que Michael Quinion nos ofrece una nueva perspectiva del ingles: palabras nuevas, palabras raras, slang, enlaces a sitios de interés, etc. Puede resultar interesante echar un vistazo a algunos de los artículos.
21/04/2008 23:53:42
Crea tus propios poemas pinchando y arrastrando las palabras. Elige un fondo y un campo semántico. El resultado puede ser exportado vía e-mail además de ser visto por otros usuarios del servicio. Para utilizar el kit de poesía se necesita ¿Adobe shockwave¿ que puede ser descargado en esta página. El interfaz puede resultar un tanto infantil pero la herramienta puede ser de gran utilidad para tareas creativas en el aula de inglés.
14/04/2008 23:36:46
Inter Active Terminology for Europe
¿Cómo se dice letra de cambio?, ¿y endosar? ¿Cuál es la acepción inglesa para el término legal non bis in idem? Traductor de términos en 24 idiomas diferentes. Herramienta avanzada de traducción que ofrece la posibilidad de realizar traducciones de calidad en sus interminables áreas temáticas.
07/04/2008 23:33:19
Este traductor de textos, dentro de las herramientas de traducción en Internet, probablemente sea la que realice las interpretaciones más fieles. Indispensable para profesionales de la traducción e interpretación y estudiantes avanzados de inglés.
10/03/2008 23:25:52
Una imagen dice más que mil palabras. ImageGenerator.net te da la oportunidad de crear imágenes y ponerles texto para intercambiarlas por correo, dramatizar conversaciones en inglés o simplemente gastar bromas a nuestros penpals.
03/03/2008 21:08:31
¿Qué tamaño tiene Inglaterra? ¿es más grande que España? ¿y Eire? ¿qué pasa con Gales?... Herramienta que permite comparar la extensión de diferentes territorios mostrando mapas a la misma escala. De esta manera, podremos tener una imagen de lo que significa que un país sea varias veces la extension de otro y sin embargo tenga mucha menos población.
25/02/2008 23:17:28
Vaughan Classroom te ofrece por e-mail lecciones de inglés con diferentes contenidos de inglés cada 15 días. La página tiene enlaces a programas de televisión y radio. Ofrece historia de Inglaterra, la leyenda del alfabeto, historias con hasta 8 acentos diferentes... Es totalmente gratis. Se ofrecen contenidos extras para aquellos usuarios que se registren.
18/02/2008 23:15:29
Ejercicio de vocabulario avanzado. Por cada palabra que aciertas se mandan 20 granos de arroz a Naciones Unidas para mitigar el hambre en el mundo. Haz click en la respuesta que define la palabra en negrita. Si aciertas, se te presentará una palabra más difícil, si la respuesta es errónea más fácil.
11/02/2008 13:20:15
Se ha preguntado por qué la Reina Isabel celebra dos cumpleaños, qué hace un Whip en las Cámaras del Parlamento, dónde se pueden encontrar los reglamentos del cricket o por qué el humor británico es tan conocido en el mundo, esta publicación será de gran interés para usted. Se puede consultar la versión española aquí.
04/02/2008 23:28:29
Test your level es una serie de tests para evaluar cuánto sabes de inglés. Se te calificará con una escala que va desde elementary a upper intermediate. Para tener una valoración más precisa de lo que sabes tienes que hacer las cuatro pruebas.
28/01/2008 23:48:57
Cultural Stereotypes - The English
La visualización y cumplimentación de encuestas puede se un elemento motivador para realizar actividades de práctica oral con alumnos. Los estereotipos es un tema muy recurrente: ¿Cómo percibimos a los ingleses de las películas? Y los ingleses de verdad, ¿qué hacen regularmente?... en general ¿qué piensas de ellos?. Responde a este breve cuestionario y ve un resumen de lo que respondieron otros.
22/01/2008 00:13:40
En esta página encontrarás videos de 5 minutos de duración con soluciones a "casi" todas las cuestiones prácticas que se te planteen. En el mismo lugar podrás dejar grabadas las soluciones a problemas que tú mismo aportes. Como es lógico, el volumen de material auténtico en inglés -realia- es considerable. Lo más positivo es que permite interactuar y colgar tus propios videos. Puede ser muy motivador para los alumnos.
14/01/2008 23:46:48
La llegada de la navidad lleva aparejada la aparición de historias sobre esta festividad mitad pagana mitad religiosa. ¿Te has preguntado alguna vez cuales son verdaderas y cuales son falsas?, ¿sabrías distinguir las unas de las otras? Responde el cuestionario haciendo clic sobre las respuestas TRUE o FALSE. Cuando las hayas respondido todas aparecerá un icono (parte inferior del cuestionario). Púlsalo y te mostrará tu puntuación y todas las respuestas detalladas. Hay sorpresas¿
17/12/2007 16:00:32
La función poética del lenguaje es poco habitual en las clases de idioma. En este sitio puede escuchar y leer poesía en inglés. Blake, Tennyson, Yeats... . Selección de poesía clasificada de acuerdo a los siguientes parámetros: poemas anteriores a 1914, posteriores a 1914 y poesía de diferentes culturas.
10/12/2007 23:28:14
El inglés, como el resto de lenguas, se ve afectado por multitud de variantes ocasionadas por causas tales como la edad, condición social, lugar de nacimiento, grupo étnico... de sus hablantes. En esta página puedes escuchar diferentes acentos regionales y dialectales del inglés de Inglaterra, de distintas variaciones léxicas, fonológicas y gramaticales. Un aviso: esta página es fundamentalmente para profesores, estudiosos del tema o hablantes de nivel muy avanzado.
03/12/2007 23:54:40
Noventa segundos para contestar seis preguntas de conocimiento general del idioma: preposiciones, adjetivos, orden de los elementos de la oración... Parece fácil, pero ¿eres capaz de hacerlo?. Mira la pregunta que se da como ejemplo de cada test y elige el que quieres hacer. Los ejemplos pueden ser del test o del tema del que éste trata.
26/11/2007 21:20:26
Ahora más que nunca es el momento de implicarse en un proyecto que nos incumbe a todos. Desde las aulas podemos formar parte del movimiento Stop Global Warming. Ponte en marcha y publica los resultados de las acciones que emprendéis (marchas virtuales, reemplazo de bombillas, reciclado, plantación de árboles...).
19/11/2007 18:24:39
No necesitas ser un genio para entender el trabajo de los premios Nobel. Explora y aprende una nueva visión sobre el armamento nuclear en el mundo. Los textos que leerás te ayudarán a la reflexión y a la actualización de tus conocimientos sobre tratados internacionales y armamento. Es un herramienta lúdica pero no es broma. Acomete la misión de desarmar el mundo de armas nucleares. Tienes 8 palomas de la paz para ayudarte en tu misión. Actívalas y lee las pistas del país al que tienes que enviarlas. Buena suerte.
12/11/2007 17:44:00
¿Te gustan las historias de miedo? ¿crees en los fantasmas? Cada 31 de octubre se disfrazan y peregrinan de puerta en puerta pidiendo cosas a cambio de no gastar alguna que otra broma Trick or treat? Aparte de la cuestión lúdica, alguna vez te preguntaste de dónde salieron todos los rituales de Halloween, por qué se disfraza la gente, el por qué de los colores naranja y negro... Aquí tienes una webquest para ponerte al día en todo.
05/11/2007 20:41:00