MÁS DNLS DE LETRAS
El metamotor terminológico Terminonauta permite efectuar búsquedas simultáneas de términos en diversos sitios terminológicos. Por cada sitio seleccionado se abrirá una nueva ventana en su navegador. Se recomienda limitar el número de sitios requeridos para cada búsqueda en función de la velocidad de su ordenador.
06/06/2010 21:16:17
Profesorado de musica y conservatorio
Para la asignatura de música, a continuación una opción para poder bajar de forma legal varios títulos de cientos de compositores: Classical.com. Aunque bajar los temas no es gratuito, cada semana aparece la opción de obtener un álbum entero completamente gratis. Son más de 3000 compositores en una gigantesca colección de casi medio millón de temas.
16/05/2010 17:26:27
Bienvenidos a Dolceta (Development of on line Consumer Education Tool for Adults), entorno virtual de herramientas y materiales de formación on-line, que quiere facilitar y recopilar contenidos y herramientas didácticas para el profesorado y así mejorar la formación del alumnado en temáticas relacionadas con el consumo responsable. Las Competencias desarrolladas se relacionan con la Economía Personal, la Salud y Seguridad en el Consumo, el Consumo Responsable y los Servicios y Consumidores. Para cada una de estas competencias existen guías didácticas elaboradas ex profeso.
09/05/2010 14:07:00
Con el objetivo de hacer Wikipedia accesible en todo el mundo, SOS Children UK en coordinación con la Fundación Wikimedia promovieron en 2009 una selección de contenidos de la Wikipedia en formato CD para centros educativos del tercer mundo carentes de acceso a internet. Las ediciones anteriores se han distribuido en escuelas de Sudáfrica e India.
04/05/2010 18:16:21
The big myth es un módulo de aprendizaje experimental diseñado para su uso en aulas de escuela primaria Europea. Se trata de un proyecto auspiciado por el programa Sócrates de la Comisión Europea, el Ministerio neerlandés de Educación, Cultura y Ciencias y la empresa Kennisnet. El objetivo de este proyecto es introducir el estudio comparativo de la mitología (celta, mesopotámica, azteca, etc) en los centros escolares. Se describen los mitos objeto de análisis mediante animaciones en flash y éstos van acompañados de una visión general de la cultura, el panteón de los dioses y ejercicios basados en dicha civilización.
22/04/2010 12:50:51
Glossopedia es un sitio interactivo sobre la naturaleza, el entorno y los animales. Puede resultar útil a los alumnos de las secciones bilingües ya que se ha cuidado su redacción en inglés (plain English). Cada artículo contiene texto, galerías de imágenes, video clips, archivos de sonido (guías de pronunciación de vocabulario, sonidos grabados de animales, etc), mapas, funciones interactivas y lecciones de vocabulario relacionadas con el contenido. Dispone además de Learning Activity Guides (Guías de Actividades de Aprendizaje) en relación con artículos contenidos de la Glossopedia.
11/04/2010 14:04:20
Marble 0.7.1 es un atlas y globo terráqueo virtual disponible en versión para Windows y Linux en lengua inglesa y que ofrece diferentes mapas temáticos (mapa topográfico, callejero, mapas de temperaturas y precipitaciones, etc.) y proyecciones (globo, mercator, plano).
21/03/2010 21:43:30
Actualizacion lingüística del profesorado dnl
TuxWordSmith es un clon del conocido juego de mesa Scrabble. Para jugar se elige una combinación de idiomas. Las palabras se completan en un idioma y el programa muestra la traducción de la palabra en el otro idioma. Se pueden descargar idiomas adicionales de su página. Antes de instalar TuxWordSmith, se necesita, no obstante, tener instalado NET Framework 1.1.
15/03/2010 20:07:49
TERMCAT ha publicado un diccionario de atletismo en línea. El trabajo se ha preparado a petición de los organizadores del Campeonato Europeo de Atletismo que tendrá lugar en Barcelona en julio de 2010. Este diccionario recoge unos cuatrocientos cincuenta términos del ámbito del atletismo con las denominaciones y los equivalentes en castellano, francés e inglés.
07/03/2010 20:00:46
Profesorado de música: conservatorio
Piano Booster 0.6.2 es un programa de apoyo al estudiante del piano. El programa, disponible en versión para Windows y Linux en lengua inglesa, lee archivos Midi y puede tocar la pieza o mostrar total o parcialmente la partitura al estudiante, así como tocar conjuntamente con el alumno. El programa no necesita instalación: hay que descomprimir el archivo zip en una carpeta y ejecutar el programa pianobooster.exe.
28/02/2010 18:10:39
Interdisciplinar: cross curricular
Con el objetivo de hacer Wikipedia accesible en todo el mundo, SOS Children UK en coordinación con la Fundación Wikimedia promovieron en 2009 una selección de contenidos de la Wikipedia en formato CD para centros educativos del tercer mundo carentes de acceso a internet. Las ediciones anteriores se han distribuido en escuelas de Sudáfrica e India.
21/02/2010 19:02:01
Lexicool.com es un directorio de todos los diccionarios bilingües y multilingües en línea y glosarios disponibles gratuitamente en Internet. Es un recurso destinado a los traductores, lingüistas, estudiantes de idiomas y a todos aquellos interesados en lenguas extranjeras.
09/02/2010 19:54:30
Actualizacion lingüística del profesorado dnl
Las redes sociales de la web 2.0 también han llegado a la pronunciación. Forvo afirma contener la pronunciación de todas las palabras del mundo en todos los idiomas (All the words in the world. Pronounced). Aunque se trate de una obra en desarrollo, es interesante como recurso para enseñar a los alumnos la riqueza lingüística mundial y también para consultas.
29/01/2010 19:42:04
Marble (la versión actual es la 0.7.1) es un atlas y globo terráqueo virtual disponible en versión para Windows y Linux en lengua inglesa y que ofrece diferentes mapas temáticos (mapa topográfico, callejero, mapas de temperaturas y precipitaciones, etc.) y proyecciones (globo, mercator, plano). Muy útil para Sociales o Historia.
24/01/2010 21:17:37
Interdisciplinar, cross curricular
Para optimizar nuestras búsquedas online, ya no basta con teclear los términos de búsqueda o entrecomillarlos, sino que podemos recurrir a soople (página basada en Google como motor de búsqueda pero cuya interfaz es bastante más sencilla y que permite filtrar los resultados según el tipo de archivo: imágenes, vídeo, música, libros. Se trata de una opción a tener en cuenta si queremos aplicar Google en nuestra aula.
17/01/2010 20:42:43
Estos días suele ocurrir que las clases deben dar un giro más lúdico pero no queremos que el alumnado pierda el tiempo. Podemos usar esta lista de términos navideños como parte de las pruebas de un concurso por equipos, o gymkana para aprender, competir y aprovechar las últimas clases.
20/12/2009 21:22:39
MyMemory es la Memoria de Traducción más grande del mundo: 300 millones de segmentos a finales de 2009. MyMemory permite la creación al vuelo de memorias personalizadas para trabajos específicos: basta con subir los archivos y descargar una memoria hecha a medida. El objetivo de MyMemory es ayudar a los redactores, profesores e investigadores que manejan versiones multilingües de su documentación en lenguas extranjeras a trabajar más rápido y mejor permitiendo la búsqueda y el acceso de las traducciones existentes.
13/12/2009 21:08:40
Animación lectora- Redes sociales
Se trata de un espacio web 2.0 que ofrece múltiples posibilidades de explotar el gusto por la lectura: escribir reseñas sobre nuestras lecturas, mostrar nuestra biblioteca y ver las de otras personas a fin de compartir gustos literarios, etc. Esta clasificación se realiza mediante la asignación de etiquetas (tags), que facilitan la localización de los libros que buscamos y organizar los libros seleccionados por ti en una estantería virtual en 3D (tu shelf o estante).
07/12/2009 21:37:14
WordWeb (freeware) de Anthony Lewis es un software que contiene un diccionario con 120.000 raíces de palabras y 100.000 sinónimos. Funciona offline, por lo que no es esencial una conexión a Internet, pero también permite búsquedas online (conexión con wikipedia).
30/11/2009 21:01:05
MyMemory es la Memoria de Traducción más grande del mundo: 300 millones de segmentos a finales de 2009. MyMemory permite la creación al vuelo de memorias personalizadas para trabajos específicos: basta con subir los archivos y descargar una memoria hecha a medida.
22/11/2009 20:48:28