AMPLIACIÓN CONTENIDO
Marco común europeo para las Lenguas MEC
El Consejo de Europa y el Instituto Cervantes publican este documento, importante para mejorar la enseñanza y aprendizaje de idiomas hasta alcanzar una calidad a la vez alta y similar en toda Europa. EL Marco común europeo de referencia para las lenguas es una base común establecida para la elaboración de programas de lenguas, orientaciones curriculares, exámenes, manuales... y el Portfolio Europeo de las Lenguas, una nueva herramienta para los alumnos, que está siendo ultimada por el Ministerio con la cooperación de las Comunidades Autónomas.
Contar con este marco común de referencia favorecerá la transparencia en los cursos, programas y titulaciones referidos a ellas, y fomentará la colaboración internacional y la habilidad lingüística de los ciudadanos. Esto, a su vez, será una ayuda para la movilidad laboral dentro de la Unión Europea, además de facilitar la convivencia entre personas de distintos países, porque conocer y comprender una lengua implica conocer y comprender una cultura. El libro comienza explicando qué es el Marco común europeo de referencia para las lenguas. Además da a conocer cuál es el enfoque adoptado para esta unificación y los niveles comunes de referencia. A lo largo de 196 páginas, se explican los valores elegidos en relación al uso de la lengua y el usuario, las competencias lingüísticas, el aprendizaje y enseñanza, las tareas que se deberían realizar para aprender un idioma, y asuntos relacionados con la diversificación lingüística, y la evaluación. El resto del libro contiene los descriptores de dominio de la lengua, escalas DIALANG, y especificaciones de capacidad ligüística de ALTE. La próxima publicación de la versión española del Portfolio Europeo de las Lenguas hace muy útil la traducción que el Instituto Cervantes hace de este texto marco europeo.
28/07/2003 13:57:15
