AMPLIACIÓN CONTENIDO

Carmina Latina Epigraphica Hispaniae

Portal de poesía epigráfica latina editado por los profesores universitarios C. Fernández Martínez, J. Gómez Pallarès y J. del Hoyo Calleja. En él se reunen todas las inscripciones latinas en verso que se conservan de la Hispania de los siglos I a.C hasta el año 711 d.C.el portal consta de tres bases de datos que se pueden consultar por separado o de forma conjunta.

    1. Una base de datos gráfica interactiva, con nuestro material gráfico (fotografías, dibujos, calcos y manuscritos digitalizados), y una information esquemática pero completa, que permite al investigador búsquedas simples y combinadas de todos los elementos catalogados en cada inscripción (tipo de soporte, cronología, características de compaginación, forma métrica, símbolos gráficos, etc.).
    2. La segunda base de datos es textual y propone búsquedas (también simples o complejas, en este caso a través de los operadores booleanos AND, OR, NOT, XOR) en nuestras ediciones epigráficas de los textos latinos.
    3. La tercera base de datos permite búsquedas en todas nuestras fichas de trabajo, tanto sobre el texto latino editado en ellas como sobre su comentario filológico completo. Conviene destacar que estos comentarios (por primera vez en la tradición del CIL) han sido redactados en latín, en español y en inglés. De esta forma, el usuario podrá interrogar a esta tercera base de datos en cualquiera de los tres idiomas y encontrará sus respuestas en la lengua en que haya formulado su pregunta, también en este caso simple o compleja (con operadores booleanos). Cuando acceda a la consulta, el usuario encontrará unas sencillas pero completas instrucciones de uso.

    06/11/2013 17:45:02