AMPLIACIÓN CONTENIDO
Cold Calls, una recreación de la Ilíada, gana el Whitbread de poesía
Christopher Logue ha ganado el premio Whitbread de poesía con su obra [i:9ea89bc4e4]Cold Calls. War Music Continued[/i:9ea89bc4e4], el cuarto de los libros que dedica a su particular recreación de la Ilíada homérica. El primero de la saga, titulado [i:9ea89bc4e4]The stunning War Music[/i:9ea89bc4e4] fue primeramente un programa de radio (como la [i:9ea89bc4e4]Iliada[/i:9ea89bc4e4] de Barico, véase el histórico de Materiales). Apareció como libro en 1981. Le siguieron en los 90 [i:9ea89bc4e4]Kings[/i:9ea89bc4e4] y más tarde [i:9ea89bc4e4]Husbands[/i:9ea89bc4e4]. En 1997 todos ellos fueron publicados de forma conjunta con el título [i:9ea89bc4e4]War Music[/i:9ea89bc4e4]. De ahí que la nueva entrega lleve el subtítulo de [i:9ea89bc4e4]War Music Continued[/i:9ea89bc4e4],
Se da la circunstancia de que este autor no sabe griego antiguo y que su conocimiento de la epopeya griega se basa en diversas traducciones de la misma.
05/01/2006 18:25:39
