Entrevista con Alberto Montaner, autor de la edición definitiva de Mío Cid.

EN EL POEMA DE MÍO CID NO HAY UNA IDEA DE EXTERMINIO AL MUSULMÁN Conferencia de Alberto Montaner en Murcia Alberto Montaner es Catedrático de Literatura en la Facultad de Letras de Zaragoza. El martes 22 de Abril impartirá una conferencia en el Salón de Actos del Museo Arqueológico de Murcia, inserta en un ciclo de formación del profesorado organizado por los centros de profesores y recursos de la Región. El tema se titula ¿El Poema de Mío Cid, ¿Maurofilia o Maurofobia?¿. Montaner es el autor de la última edición, para muchos definitiva, del Poema de Mío Cid, en el que ha usado tecnologías punteras, como el videomicroscopio de superficie y el tratamiento analógico y digital de imagen 1. En estos tiempos tan políticamente correctos, cómo hay que entender un hecho literario como el Poema de Mío Cid? Pues de la única manera posible de entender cualquier hecho literario o, más en general, cultural: como producto de una época determinada, es decir, de tal o cual ambiente sociocultural. Si pretendemos abordar todas las obras desde el presente, nos condenamos a no entender nada. Otra cosa es que podamos plantearnos qué le ofrece a un lector de hoy un texto de hace ocho siglos como el Cantar de mio Cid. Y ahí yo diría que lo mismo que cualquier otra gran obra literaria: emoción, aventura, personajes atractivos, sentimientos como el dolor del destierro, la añoranza de la familia o el valor de la amistad que le pueden llegar a todos los lectores.

22/04/2008 19:22:53