|
El gobierno de los filósofos |
|
|
ἐὰν1 οἱ φιλόσοφοι μὴ
βασιλευσωσιν2 ἐν ταῖς πόλεσιν3 ἤ4 οἱ βασιλεῖς5 μὴ φιλοσοφῶσιν6, οὐκ ἔσται7 κακῶν τελευτή8 ταῖς πόλεσιν οὐδὲ τῷ
γένει9 ἀνθρωπείῳ10. (Adaptación de Platón)
| ||
|
|
|
NOTAS: 1. "si, en caso de que" 2. Aoristo de subjuntivo 3. ἡ πόλις εως 4. Conjunción coordinante disyuntiva 5. ὁ βασιλεύς έως 6. Aoristo de subjuntivo de φιλοσοφέω 7. Futuro indicativo de εἰμί 8. "fin, término" 9. τὸ γένος ους: "linaje" 10. "humano" |