| A veces es dificil la elecci\u00F3n. El Conde Lucanor |
\u00ABOtra vez hablaba el conde Lucanor con Patronio, su consejero, de esta manera: -Patronio, yo no puedo evitar de ninguna manera tener contienda con uno de dos vecinos que yo tengo, y acontece as\u00ED: que el m\u00E1s cercano de m\u00ED no es tan poderoso, y el que es m\u00E1s poderoso no es tan cercano de m\u00ED. Ahora os ruego que me aconsej\u00E9is lo que haga en esto. -Se\u00F1or conde -dijo Patronio, para que sep\u00E1is para esto lo que m\u00E1s os conviene, estar\u00EDa bien que supieseis lo que aconteci\u00F3 a un hombre con un pardal y con una golondrina. El conde le pregunt\u00F3 c\u00F3mo fuera aquello. -Se\u00F1or conde -dijo Patronio-, un hombre era flaco y tomaba gran enojo con el ruido de las voces de las aves y rog\u00F3 a un amigo suyo que le diese alg\u00FAn remedio porque no pod\u00EDa dormir por el ruido que hab\u00EDan los pardales y las golondrinas. Aquel amigo suyo le dijo que de todos no le pod\u00EDa librar, pero que \u00E9l sab\u00EDa un hechizo con el que le librar\u00EDa de uno de ellos, o del pardal o de la golondrina. Y aquel que estaba flaco le respondi\u00F3 que, aunque la golondrina da mayores voces, como la golondrina va y viene y el pardal mora siempre en casa, antes se querr\u00EDa librar del ruido de la golondrina, a pesar de que es mayor, porque va y viene, que del otro del pardal, porque est\u00E1 siempre en casa. Vos, se\u00F1or conde, aunque aquel que mora m\u00E1s lejos es m\u00E1s poderoso, os aconsejo yo que teng\u00E1is antes contienda con aqu\u00E9l que con el que os est\u00E1 cerca, aunque no sea tan poderoso. El conde tuvo esto por buen consejo, lo hizo as\u00ED y se encontr\u00F3 por ello bien. Y porque a don Juan agrad\u00F3 este ejemplo, lo hizo poner en este libro e hizo estos versos que dicen as\u00ED: Si de todas maneras contienda tuvieres que tener, emprende la de m\u00E1s lejos, aunque tenga m\u00E1s poder.\u00BB
|